GENERATION 1
ZACHARIE CLOUTIER and SAINTE DUPONT
THE COUPLE
Our ancestor Zacharie Cloutier, the first Cloutier arrived in Canada, was born around 1590.
He married Sainte Dupont, the widow of Michel Lermusier at Saint-Jean church in Mortagne
(Orne) on July 18th, 1616. He died in Château-Richer on September 17th, 1677 and was buried the next day at the La-Visitation-de-Notre-Dame-de-Château-Richer1 Church. Hiswidow followed him on July 13th, 1680.
Robert Giffard hiring the Cloutiers
The first two future settlers to accept Robert Giffard’s call were tradesmen in an important
basic trade: Jean Guyon was master mason and Zacharie Cloutier was master carpenter, each
with a family of five young children.
In Mortagne, on March 14th 1634, Zacharie Cloutier signed a contract before NotaryMathurin Roussel tying him to Robert Giffard and agreeing to come to Canada with his
eldest son Zacharie II, almost 17 years old. According to the contract, they would work for
him for three years and leave for Canada alone. Robert Giffard would have Sainte Dupont
and the rest of the family brought across in 1636. But on departure day, some families were
complete. Genealogist Archange Godbout2 has let us to believe that Zacharie’s whole family may have boarded at that moment3. However, Historian Marcel Trudel believes that thecommitments of the contract were kept4. In fact, he found no evidence or traces of the
1 This is the official name of the parish at Château-Richer.
2 Founder of the Société généalogique Canadienne-Française.
3 SOCIÉTÉ GÉNÉALOGIQUE CANADIENNE-FRANÇAISE, Mémoires de la, volume XXIV, 1973,page 115.
4 In 1636, the fleet arrives from France on June 11th. It comprises of three or four ships among themthe Saint-Joseph. She has 100 people on board of which 91 are immigrants. Among them Marcel
Trudel names Sainte Dupont and her children Jean, Anne, Charles and Louise. See TRUDEL, Marcel,
Catalogue des immigrants 1632-1662, Éditions Hurtubise HMH, Montréal, 1983, page 53.
presence of Sainte Dupont in New France until July 27th, 16365. The same goes for MathurineRobin, the wife of Jean Guyon6.Robert Giffard, Sieur de Moncel and de Beauport had received his “Seignerie de Beauport”
from the King on January 16th, 1634. It was a large piece of land of 99 arpents (5.8 km) wideby 4 leagues (19.9 km) long, located from the Beauport River going east to the Montmorency
River and from the St. Lawrence River to the north. In Zacharie Cloutier’s hiring contract
was included the grant of a back fief which he later named La Clousterie.
THE TRIP AND THE ARRIVAL
The departure from Mortagne took place at the beginning of April 1634. The travelers piled
up in large carts filled with supplies, a few pieces of furniture, tools, family keepsakes and
heirlooms. They traveled via Rouen to Dieppe7, where they were to board the ship. There,they meet with Jean Juchereau, Sieur de Maure, his wife Marie Langlois and their three
children. A few bachelors who must think that they have nothing to loose made up the rest of
the group.
Such a sea trip could be long and difficult. The ships were small – measuring between 37 and
57 m long on the average – and uncomfortable. They took about two months on the average
to cross from France to Québec city often fighting winds and currents. The passengers
“brought with them a trunk or a chest containing their clothes, sometimes a straw mattress,
personal effects and bags containing tools, utensils and seeds”8. The passengers would becrammed into dark and smelly quarters, tossed about by the rolling of the ship, harassed by
seasickness and forced to a difficult crowding and lack of privacy. Food was biscuits in the
morning, soup at noon and meat or fish at night. The meat came from animals and fowls
taken alive on board. The fish was salted or fresh if the sailors managed to catch some. Often
the drinking water got stale during the crossing. Once in a while wine made up for the lack of
5 Sainte Dupont was present at her daughter’s marriage contract signing on July 27th, 1636. See TRUDEL, Marcel, Histoire de la Nouvelle-France, tome III, La seigneurie des Cent-Associés, Fides,1979, page 135.
6 There is one more clue for Mathurine Robin arriving only in 1636. From 1617 to 1634, the Guyon-Robin couple had eight children, the last one in March 1634, an average of one child every two years.
The next child arrived only in August 1638, which would be consistent with a two-year separation of
the couple. As for the Cloutier-Dupont couple, it did not have children born here.
7 Departures usually took place from the port city of La Rochelle. But at that time the harbor wasclosed by a blockade due to the religious war against the Huguenots for which La Rochelle was a
stronghold.
8 PALARDY, Jean, Les meubles anciens du Canada Français, Pierre Tisseyre, Montréal, 1963, page16.
Histoire des Cloutier 19
good water while the sailors might be treated to brandy. Otherwise, fresh water was deemed
too precious to “waste” on personal ablution or on washing of clothing.9
“After a long crossing but without incident, our ancestors’ ship arrived in front of the Québec
city rock on June 4th, 1634 with determined men, courageous women and children filled withwonder”.10
FIRST ACTIVITIES
As early as July 22nd, 1634, Zacharie Cloutier had begun building a house in Beauport forSeigneur Robert Giffard. After three years his contract ran out and he obtained his promised
back fief, La Clousterie. He therefore became himself a Seigneur on February 3rd, 1637. Afterthat, free of his time, he could accept the work than he wanted. He worked at building the
parish church of Québec city and on the Saint-Louis Fort. He did work for the nuns on their
convents. He worked on a house for Guillaume Couillard; with Noël Langlois, he provided
planks and boards to the Compagnie des Cent-Associés. He agreed by contract to build a
house for Zacharie Maheu. He also agreed to build the frame of a house for Mathieu Hubou
dit Deslongchamps. All the while, he cleared and cultivated the land of his fief11.
THE BACK FIEF LA CLOUSTERIE12
This back fief was a piece of land measuring 693 square arpents (237 hectares), that is 5.5
arpents in front (322 m) by 126 arpents in length (7.4 km), located between the land of the
Widow of Jean Côté and the back fief Dubuisson of Jean Guyon. A transfer tax in accordance
with the Vexin-le-François Custom had to be paid to the Seigneur de Beauport with the
additional charge of 50 sols of gold. The owner Zacharie Cloutier retained the whole fief for
his use. The limits of the fief were the north shore of the St. Lawrence River to the south and
the Montmorency River to the north. See the map XXXXX.
9 We know that sea water cannot be used for drinking or even washing clothing.
10 DOUVILLE R. et CASANOVA J.-D., La vie quotidienne en Nouvelle-France, page 19.
11 There were two kinds of « seigneurs »: the noble seigneurs and the bourgeois seigneurs. Both hadthe same duties and privileges, By receiving a back fief, Zacharie Cloutier became a seigneur but a
bourgeois seigneur, as he was not a noble. In fact his was common people all his life although the
King did confer nobility to some bourgeois seigneurs. “Seigneurs not noble carrying on bourgeois
activities (public service, commerce, land revenues, trade mastership) number 30, of which 20 live in
Canada; together they own 1866041.5 arpents [638186.2 hectares] or 15.7 % of the seigneries
belonging to individuals [in 1663]. Among these individuals, there has been a slow but constant
increase: in 1645, land belonging to bourgeois seigneurs comprised 5.7 %; eighteen years later, it was
15.7 %. The noble monopoly was seriously dented; seignerie land ownership was no longer exclusive
to the people of quality. See TRUDEL Marcel, Les débuts du régime seigneurial au Canada, Fides,1974, page 61.
12 Ibid., page 97.
HOME FOR THE RETIREMENT YEARS
In 1670, Zachary Cloutier having reached old age, sold his back fief to Nicholas Dupont. His
wife and him went to live with one of their sons in Château-Richer.13
Zacharie died on September 17th, 1677 and was buried the next day at Château-Richer. He was 87 years old. His wife Sainte Dupont died on July 13th, 1680 at the age of about 84 yearsand she was buried the next day at the same place.
LIVING CONDITIONS AND LIFESTYLE
Life in many aspects was completely different in New France from what the immigrants were
used to in their former country. Voltaire has written about this country of almost perpetual
snow and ice. Rabelais has mentioned colds that would freeze the words at the mouth of the
sailors, words that would only be heard in the spring when they would thaw out… These wellknown
and imaginative authors had unfortunately not come to see for themselves. More
seriously, the Jesuit missionary Father Vimont wrote that the Canadian cold was healthier and
more bearable than France’s humidity. Also, Denis-Joseph Ruette, Sieur d’Auteuil who lived
in Québec city for about 20 years praised the economic usefulness of the snow and the ice for
forest exploitation and for communications. In winter, the ice provides bridges on rivers and
lakes and the snow allows an ox or a horse to pull loads four times larger than in summer.
Still, the French settlers had to make important changes to their ways and habits to adjust to
their new country.
The houses
The houses resembled those of France, but the slope of the roofs was increased to avoid snow
accumulation in winter. The craftsmen could do well using wood but stone, in spite of its
higher cost was mostly used because of fire danger from ever-present fireplaces, oil lamps and
candles. Insulation was improved.
The furniture
The first settlers “brought only clothes in a trunk. It was impossible except for persons of
quality to bring the furniture they owned in France. However, the Governors, the Church
people, high-ranking civil servants and the ladies founders of hospitals and of convents
13 The re is a house in Château-Richer known today as the Cloutier Ancestral House even if it seemsthat Zacharie never resided in it. This house was built in 1642 and was occupied continuously by
Cloutiers from 1676 to 1965. It is located at 8910 Avenue-Royale. It his in beautiful shape after a
meticulous and authentic restoration. When we visited it in 1981, it was superbly furnished with
antique furniture. See CLOUTHIER, Raoul, L’ancêtre Zacharie Cloutier (1590-1677) natif deMortagne-au-Perche, France et la lignée canadienne de Raoul Clouthier, 1973, pages 132 à 136.
Histoire des Cloutier 21
brought furniture, such as chests and liturgical objects that could not be built here because of
lack of qualified craftsmen or because they were too busy building houses.”14 The firstfurniture built here was very practical, simple and made of local wood. They were mostly
trunks, chests, cupboards, sideboards, dressers, breadboxes, kneading troughs, pantries, beds,
seats of all kind, tables, desks, chests of drawers, etc, in other words, furniture of first necessity.
The clothing
The settlers rapidly changed their choice of clothing to integrate what they learned from the
Indians. Because of the rigors of winter, the European clothes were ill suited and also
uneconomical. In fact, it was much cheaper to make clothes here with local products than to
bring them in from overseas. Mittens and mocassins were adopted by the coureurs des bois
and soon the settlers did the same. This way, the settlers adopted deer, moose, and bear or
caribou leather. They also wove linen and hemp when local wool was rare. During the
summers, the French getups were ridiculously hot especially during heat waves. The farmers
and even their wifes learned to work in the fields in their undershirts much to the despair of
certain good souls easily shocked.
The food
The first French explorers tried to survive through winters eating biscuits and peas15. Theravages of scurvy convinced them that more appropriate food was needed along with clothing
and heating to face the long cold. The first settlers discovered caribous, deers, porcupines,
rabbits and beavers. And the fowls and the fish. They appreciated the cucumbers as a dessert.
Potatoes were avoided however and were eaten only during shortages because they “were not
food fit for human consumption.16“ Potatoes only became popular with the consumers andthe growers with the help of the British after 1760. Added to that were all the local fruits of the
forests and the meadows. Almost each home came to have a vegetable garden to provide
diversified fresh food for the family. The woman of the house was the master of the vegetable
garden.17
14 PALARDY, Jean, Les meubles anciens du Canada Français, Pierre Tisseyre, Montréal, 1963, page16.
15 At that time, biscuits and peas were the main foods served on ships for long trips at sea. The lack ofvitamins provided only by fresh food contributed to sickness including scurvy.
16 In a letter by Mother Marie Duplessis de Sainte-Hélène, Mother Superior of L’Hôtel-Dieu of Québec,October 17th, 1737.
17 PROVENCHER, Jean, Les quatre saisons dans la vallée du Saint-Laurent, Éditions du Boréal,Montréal, 1988, page 115.
The alcoholic drinks
At the beginning, brandy, wine and liqueurs were imported. But soon, local beer was
produced and “bouillon” made from wheat or corn.
Lent
The new Canadians lived by the Church rules18. They abstained from meat and milkderivatives each and every Friday and Saturday of the year, plus during the forty days of Lent
and during nine other fasting days preceding certain religious feasts. And they did not have
much choice. For instance, Louis Gaboury a farmer living on Île d’Orléans was denounced by
a neighbor (Étienne Beaufils) for not having obeyed the rules of Lent. Without further proof,
the seigniory tribunal condemned him to “pay one cow and a year’s production of it to his
denouncer; further, to be tied to a public post during three hours and then, to be taken in
front of the parish chapel where kneeling, joined hands, bare headed, to ask forgiveness from
God, the King and Justice for having eaten meat during Lent without obtaining first
permission of the Church; on top of that, to pay a fine of 20 livres given to the charities of the
Parish and to incur the costs.” 19 and 20Food for thoughts!
The neighbors
As in some regions of France, here in the countryside of the colony, the neighbor was almost
like family. There was exchange of help regularly; tools, carts and horses were lent. A man
would go to get the parish priest with his best horse for a dying neighbor. At a wedding, the
two adjoining neighbor families were invited, as were the relatives. And of course, many
marriages were between neighbors. When bread was baked, one loaf was put aside as “the
neighbor’s loaf“.21
ORIGIN OF THE DUPONT FAMILY
Little is know of Sainte Dupont and nothing of her family, only that she was a widow when
she married our ancestor Zacharie Cloutier and that she was from Mortagne. Her first
husband was Michel Lermusier from Feing in Perche (Orne).
18 The non-Catholics who landed to stay had to immediately abjure their religion and become Catholic.If not, they had to return on the next ship leaving. Many newcomers have thus lived through an
“instantaneous conversion”.
19 DOUVILLE, R. et CASANOVA, J.-D, La vie quotidienne en Nouvelle-France, pages 70et 71.
20 PROVENCHER Jean, Les quatre saisons dans la vallée du Saint-Laurent, Boréal, 1988,page 478.
21 PROVENCHER Jean, Les quatre saisons dans la vallée du Saint-Laurent, Boréal, 1988, page 27.
Histoire des Cloutier 23
THE CHILDREN OF ZACHARIE CLOUTIER AND SAINTE DUPONT:
• Zacharie II: baptized on August 16th, 1617 in Mortagne. See the details in text“Generation 2”.
• Jean: baptized May 13th, 1620 at Mortagne, he married Marie Martin, the daughter ofAbraham Martin dit l’Écossais22 and of Marguerite Langlois, on January 21st, 1648 in Québeccity. They had fourteen children of which ten married. Jean was a carpenter. He died on
October 16th, 1690 at Château-Richer as did his wife on April 25th, 1699.
• Sainte: baptized on November 22nd, 1622 in Mortagne, she died in France at age 10.
• Anne: baptized on January 19th, 1626 in Mortagne, she was only eleven and a half when shemarried Robert Drouin on July 12th, 1637 in Québec city. They had signed a marriagecontract a year before on July 26
th, 1636 in the house of the Seigneur Robert Giffard. JeanGuyon acting as a private notary wrote the contract. Robert Drouin was 28 years old at the
time. Living together would be out of question for a while because of Anne’s young age.
However, eligible women were so rare that Drouin did not want to risk not finding a wife.
The contract stipulated that the spouses would spend the first three years of their married life
under Zacharie’s roof. On the other hand, Zacharie and Sainte agreed to feed them during
that time. This was the first notarized act in Canada. Anne carried child six times and gave
birth for the first time at age 15; three of her babies were stillborn. She died at age 22 on
February 4th, 1648 and was buried the next day in Québec city. Robert Drouin married again with the widow Marie Chapelier on November 29th, 1649 in Québec city and they had eightother children. He died in Château-Richer on June 1st, 1685.
• Charles: baptized in Mortagne on May 3rd, 1629, he married Louise Morin, daughter ofNoël Morin and of Hélène Desportes on April 20th, 1659 in Québec city. They had thirteenchildren of which nine married. As his father and brother Jean, he was a carpenter. Charles
died on June 5th, 1709 and Louise died on April 28th, 1713, both in Château-Richer.
• Louise: baptized on March 18th, 1632 in Mortagne, she was the strong woman of thefamily. She married three times, first and quite young to François Marguerie, son of François
Marguerie and of Marthe Romain of Normandie, on October 26th, 1645. He was one of thefirst coureurs des bois of the colony, then became an interpreter due to his knowledge of the
Indian languages and later was a clerk in Trois-Rivières. He drowned in the St. Lawrence
River near Trois-Rivières in June of 1648 and his body was found near Québec city a month
later. He left no children. Louise married again on the 10th November of the same year23, inQuébec city to Jean Mignault, son of Nicolas Mignault and of Madeleine de Brie, of Paris.
22 The Plains of Abraham Park in Québec city is named after this Abraham Martin.
23 At that time, widows remarried very soon because without a husband the often had revenues.Further, there was a high demand for available women because they were very few of them.
Therefore, the mourning period was shortened to the minimum acceptable by the proprieties of the
time.
Jean was a soldier and a tailor. They had thirteen children including son Jean-Aubin who
settled in Acadia where he married Anne Dugas. Many of their descendants ended up in
Québec after the 1755 Deportation. Jean died before the 1681 Census. Louise married again
in Château-Richer on February 2nd 1684 to widower Jean Mataut. She died on January 22nd,1699 in Château-Richer and Mataut followed at the same place on February 10th, 1706.
ANECDOTES24
• A Seigneur was required to “pay faith and homage” to the Intendant when he took
possession of his fief. And in turn, the Seigneurs of back fiefs were required to pay faith and
homage to their Seigneur. However, after taking possession of their back fief in 1637,
Zacharie Cloutier and Jean Guyon neglected to do so. On August 29th, 1645, Robert Giffardreminded Cloutier and Guyon of their obligation but it fell on deaf ears. Giffard appealed to
the Governor in 1646. Governor Charles Huault de Montmagny ruled in favor of Giffard and
the latter enjoined his vassals again. They finally complied “when the Seigneur was absent
from his manor”…
• The holders of a fief were also required to present a written “aveu et dénombrement”25 abouttheir fief. Cloutier and Guyon were being difficult again in 1659 by refusing to comply. It took
another judgment from the Governor for them to carry their duty.
24 TRUDEL Marcel, Les débuts du régime seigneurial au Canada, Fides, 1974, pages 42 et 43.